道德经学习体会81第二十七章与道相 [复制链接]

《道德经》学习体会81.第二十七章与道相合的圣人智慧无碍，说话做事都恰到好处，都是完美无憾的[王弼原文]善行无辙（zhé）迹，善言无瑕谪（zhé），善数不用筹策，善闭无关楗（jiàn）而不可开，善结无绳约而不可解。[帛书原文]善行者无达迹，善言者无瑕谪（zhé），善数者不以筹策。善闭者，无关而不可启也。善结者，无约而不可解也。达：本义为行动轻捷畅达。这里是引申义：到，直抵。达迹，就是指经过的痕迹。瑕：本义为带赤色的玉石。这里是引申义：事物的缺点或人的过失。谪：本义为责备，谴责。这里是引申义：缺点，过错。筹：本义为古代投壶所用的竹签、竹箭，形状像筷子。这里是引申义：筹码，用竹木制成的小棍或小片，主要用来计数或用作领取物品的凭证。策：本义为竹制的马鞭。这里是引申义：竹筹（古代计算用的工具，也用以打卦）。关：本义为门闩。这里是本义。：本义指门直闩。上穿横闩下插地上的直木。这里是本义。：本义为绳索。这里是本义。约：本义为捆缚，缠束。这里是本义。这几句可以翻译为：与道相合的圣人，做的善行，在心中没有任何痕迹，因为圣人心中没有执着，没有挂碍，不会为了别人赞叹去做，也不会为了行善而去行善，一切按照道去做。与道相合的圣人，它说的话，是“道”的流露，是在当时特殊机缘中解决当时问题最完美的方法。与道相合的圣人，心中没有计算和计划，一切按照“道”来生活和教化百姓。与道相合的圣人，与道相合的境界，是对人们敞开的，虽然没有任何锁具，但是人们却无法窥探。与道相合的圣人，与百姓结成的联系，圣人教化百姓的誓愿，虽然没有任何外来的约束，但是这个誓愿亘古不变。看重点：与道相合的圣人智慧无碍，说话做事都恰到好处，都是完美无憾的。