道德经第五十三章大道甚夷 [复制链接]

《道德经》——第五十三章：大道甚夷

(本文以帛书修正版的内容进行阐述)

第五十三章原文：使我挈有知，行于大道，唯迤是畏。大道甚夷，而民好径。朝甚除，田甚芜，仓甚虚。服文采，带利剑，厌饮食，资财有余。是为盗竽，非道也哉。

基本注释：挈，领，引领。迤，邪道。畏，担心、害怕。夷，平坦。除，修整。文，纹饰。盗竽，大盗、盗魁。

第一句：使我挈有知，行于大道，唯迤是畏。大道甚夷，而民好径。这一句的大意是：使我们这些探寻于“道”的人，有了一个引领性的认知，要遵循于坦然而正确的道义去行事；唯一能让自己担心的事情，是误入歧途，走上邪道。虽然能够顺应于正确的道义，自然会一片坦途，但是人们却往往喜欢走捷径。

第二句：朝甚除，田甚芜，他甚虚。服文采，带利剑，厌饮食，资财有余。是为盗竽，非道也哉。这一句的大意是：就好比朝廷总是过度的修整而显得富丽堂皇，但庄稼地里却是一片荒芜，所以粮仓里也空空如也。朝堂上的人个个衣着艳丽，纹饰华美，喜欢带着锋利的宝剑，山珍海味已经吃到不想再吃，物质财富丰盛有余。其实这些人才是真正的大盗首领，他们才是真正无道之人。