道德经

注册

 

发新话题 回复该主题

以古汉字重读道德经21第二十六章轻则 [复制链接]

1#
北京中科曝光 http://www.xxzywj.com/m/
通行本《道德经》第二十一章如下:孔德之容,惟道是从。道之为物,惟恍惟惚。惚兮恍兮,其中有象;恍兮惚兮,其中有物。窈兮冥兮,其中有精;其精甚真,其中有信。自古及今,其名不去,以阅众甫。吾何以知众甫之状哉?以此。清华简《德道经》相应篇章如下:孔德之容,唯道是从。道之物,唯望唯忽。忽呵望呵,中有象呵;望呵忽呵,中有物呵。湵呵鸣呵,中有请也;其请甚真,其中有信。自今及古,其名不去,以顺众父。吾何以知众父之祭?以此其前半段,清华简版本说的是大道若隐若现。通行本改成“惚兮恍兮”就不是若隐若现,而是偏于模糊、神秘。而后半段的“其名不去”,则跟“名可名非恒名”冲突。再者,如今的科学基本法则(理论),都可以说是“大道”的具现。总体而言,清华简版本的前半段还是比较可取的,不过与“弱者道之用”没什么关联性,是“大道”的概括性描述,该放到更后的篇章。通行本中,接下来与与“弱者道之用”有关联的是第二十六章:重为轻根,静为躁君。是以圣人终日行不离辎重;虽有荣观,燕处超然。奈何万乘之主,而以身轻天下?轻则失本,躁则失君。清华简《德道经》对应篇章如下:重为轻根,清为躁君。是以君子众,日行不离其甾重。唯有环官,燕处则昭若;若何万乘之王,而以身轻于天下?轻则失本,躁则失君。题解标题就是本章的末句。「君」从尹从口,构形为发号施令者,本义主导者。在本篇中与“根”、“本”二字含义相近。从“弱者道之用”的角度看,重在下,承受的更多,就是社会中的弱者;而从第三者的角度来说,(清)静的影响力也经常比躁动强。因此,标题的含义为:只
分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题