帛书甲本原文:
善行者无辙迹,善言者无瑕谪(zhé),善数者不以筹策,善闭者无关籥(yuè)而不可启也,善结者无纆(mò)约而不可解也。
是以圣人恒善救人,而无弃人,物无弃材,是谓袭明。
故善人,善人之师;不善人之资也。不贵其师,不爱其资,虽智乎大迷,是谓妙要。
这一章86字,第一句“善行者无辙迹”的“行”指的是“行为、做事”,“辙迹”并不是车辙的印迹,而是指做事后留下的“做事不干净、麻烦”,这一句子的原文是:善行者,做事干净利索,行事不留麻烦。
第二句“善言者无瑕谪”的原义是:善言者,没有失言,没有说错的地方。
第三句“善数者不以筹策”的原义是:心中有数者,不用费尽心计去筹算。
第四句“善闭者无关籥(yuè)而不可启也”的原义是:勇于拒敌国门之外者,用不着城门紧闭还要插上门闩。
第二行的第一句“是以圣人恒善救人“的“圣人”不是指圣贤大德之人而是指君王,是对君王好听的说法—即“圣王、圣上”之义。“恒善”是说,“要保有善于辨识的慧眼”“救人”也并不是现代汉语的“救人、救命”之义,而是去发现、挖掘人才,使之有用,不至于荒废埋没了人才之义。因而老子又说道“而无弃人,物无弃材,是谓袭明”这一行句子的原义是:因而,没有遗弃的人才,没有荒弃的资源。这就是继承发扬了优良传统的聪明做法。
最后一行的句子“故善人,善人之师,不善人之资也。不贵其师,不爱其资,虽智乎大迷,是谓妙要。”的原义是:故,以才能之人为师可尽其善能,一般人也是一种资源。不知以善人为贵、为师,不懂得一般人也是一种资源者,就算有些小聪明,实则是大迷糊也,这就是所谓的精妙之处。
以下再将这一章句子的原义重复一遍:
善行者,做事干净利索,行事不留麻烦。善言者,没有失言,没有说错的地方。心中有数者,不用费尽心计去筹算。勇于拒敌国门之外者,用不着城门紧闭还要插上门闩。
所以,圣上要保有善于辨识的慧眼,因而,没有遗弃的人才,没有荒弃的资源。这就是继承发扬了优良传统的聪明做法。
故,以才能之人为师可尽其善能,一般人也是一种资源。不知以善人为贵、为师,不懂得一般人也是一种资源者,就算有些小聪明,实则是大迷糊也,这就是所谓的精妙之处。
《老子道德经解码》视频讲座每次约10分钟左右,一般每周一次,如有不明白的地方请翻阅我著写的《老子道德经解码》一书,或与我联系,邮箱址:shufa56
sina.