第三十一章
夫唯兵者,不祥之器。
物或恶之,故有道者不处。
君子居则贵左,用兵则贵右。
兵者不祥之器,非君子之器,不得已而用之,恬淡为上。
胜而不美,而美之者,是乐杀人。
夫乐杀人者,则不可得志于天下矣。
吉事尚左,凶事尚右。
偏将*居左,上将*居右,言以丧礼处之。
杀人之众,以悲哀莅之,
战胜以丧礼处之。
兵器啊,是不祥的东西。
物器中恐怕只有它最遭人厌恶,所以有“道”的人不用它。
君子平时以左边为贵,而作战时就以右边为贵。兵器这个不祥的东西,不是君子所使用的东西,万不得已而使用它,最好淡然处之。
胜利了也不要自鸣得意,如果自以为了不起,那就是喜欢杀人。
凡是喜欢杀人的人,就不可能得志于天下。
吉庆的事情以左边为上,凶丧的事情以右方为上。
偏将*居于左边,上将*居于右边,这就是说要以丧礼仪式来对待用兵打仗的事情。
战争中杀人众多,带着悲痛的心情参战,
打了胜仗,要以丧礼的仪式去埋葬战死的人。
老子真是慈悲呀!
老子劝那些“佐人主者,不以兵强天下”。他也认识到,当矛盾激化到不可调和时,也只能用武力来说话,用战争来解决了。
然而,面对战争,应该是谨慎而敬畏的。一是对武器,恬淡为上,因为兵者不祥之器,不得已才使用它们;二是对战事,要有庄严的仪式。要怀着办丧事的悲痛沉重之心参战。老子第一次在《道德经》里提到“礼”就是面对战争。礼,不仅仅只是仪式,更是对天地人的敬畏之心。面对迫不得已的战争,面对即将发生的血流成河,无论是君王,还是将帅都应是肃穆而庄严的。因此,开战前,战车座次“有礼”,与平时的以左为贵不同,战车上以右为贵,“偏将*居左,上将*居右”,将尊贵的身份降下来,对生灵降下高傲,表达歉意。此外,战争结束要举办“丧礼”,所有阵亡的士兵,包括敌方,都要“哀悲莅之”,以丧礼处之。
读这一章,深切感受到老子的大痛与大爱,在那个弱肉强食的时代,老子怀着一颗大慈大悲之心,他看到了战争的残酷,悲悯着无辜的杀戮,他坚毅的脸庞中流淌着潸然的泪水,睿智的双眼闪烁着仁爱的光芒。
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇