原文
名与身孰亲？身与货孰多？得与亡孰病？
甚爱必大费；多藏必厚亡。
故知足不辱，知止不殆，可以长久。
本章探讨了人生什么才是最重要的？通过对比功名利禄这些身外之物与身家性命，呼应了“及吾无身，吾有何患”。人生唯有把握根本，首先从重视内在自我入手，慎终如始，才能善始善终，以至于无我。
意译：名望总是越大越好，再好再大的名声与身体相比，哪个更值得爱惜？财富总是越多越好，再多的财富与身体相比，哪个价值更多？获得功名利禄和失去身体性命哪个伤害更大？过度爱惜名望必然劳神伤身；过度偏爱积聚财富必然贪得无厌而遭致祸患败亡。所以说，对自我有客观清醒的认识，不随意膨胀自己的欲望，实现了预期目标就能坦然自足的人不会失去人格尊严；做事情明白进退懂得适可而止就不会有灾祸，知足知止的人可以善始善终。
往期推荐：
老子著述《道德经》的背景
何为“道”
《道德经》的篇章文旨结构
解析《道德经》的门径
作者简介丨刘运
籍贯安徽，年毕业于北京大学信息科学技术学院，年创办优立教育，出版有《高中数学知识体系通讲》。个人尤尚传统文化，自行研习多年，在教育、历史、哲学、文化、科技等方面均有个人思考和见解，致力于从人性、自然的角度出发，感悟古圣先贤的真情实感，还原老祖宗思想的真实面貌。
“尊儒崇道”发布生活、工作实践感悟。服务人民、奉献社会，从你我做起，从点滴做起。优立刘运
