不尚贤,使民不争;不贵难得货,使民不盗;不令见可欲,使民心不乱。是以圣人之治,虚其心,实其腹,弱其志,强其骨,常使民无知无欲,使夫智者不敢为也,为无为则无不治。
第二章讲的是理解事物的方法是去做对比,做比较,要有参照物,而在人世间处事原则,不崇拜贤者虚名,不求外在虚名,使名不去争取外在的表象;不追求难得的货物,使人民不为盗贼,盗窃财物;不要让人看到可以满足五官的欲望,比如美色,比如美酒享乐,是心不乱。
圣人的治理,应该更注重内在的个人身心,淡化心里欲望,使身体健康,削弱外求的志向,以自身为目标,增强自身骨骼(佛家有个白骨观修法,可能与此有关),让民达到无知无欲的境界,让那些有些小聪明的人也不敢去追求外在的虚幻不真,如果做到这样的“无”为的境界,也就是都去寻求内在玄妙的境界,那天下就无需治理,而都已经治理了
有问题,或者有更好的翻译,欢迎留言哈,一起讨论