信言不美,美言不信。
善者不辩,辩者不善。
知者不博,博者不知。
圣人不积,既以为人己愈有,
既以与人己愈多。
天之道,利而不害﹔
圣人之道,为而不争。
(译文)真实可信的话不漂亮,漂亮的话不真实。善良的人不巧舌辩论,争论的人不善良。真正有知识的人不卖弄,卖弄自己懂得多的人不是真有知识。圣人是不存占有之心的,而是尽力照顾别人,他自己也更为充足;他尽力给予别人,自己反而更丰富。自然的规律是让万事万物都得到好处,而不伤害它们。圣人的行为准则是,做什么事都不跟别人争夺。
■信言:真实可信的话。
善者:言语行为善良的人。
辩:巧辩、能说会道。
博:广博、渊博。
圣人不积:有道的人不自私,没有占有的欲望。
既,尽。
多:与“少”相对,此处意为“丰富”。
利而不害:使在万物得到好处而不伤害万物。
圣人之道:圣人的行为准则。
北京大学教授李中华,大陆解老权威使用花言巧语进行辩驳、表白的人不是善者,炫耀自己什么都知道的人其实没有知识底蕴,有道的人帮助别人,成就别人,就像天道那样,具备不争之德。总而言之,本章还是阐述不争的道理。
感谢陈鼓应、李中华二位老师,虽不曾相见,你们也不知道我这个无名小卒。在我自学《道德经》的路上,启蒙于你们的书籍和网络视频!在拙作《明明白白道德经》一书,也是脱胎于你们的智慧结晶。福生无量天尊!
感谢