上期提出:庄子学说侵入《老子》,导致《道德经》文本被全面篡改,先秦《老子》是真经,汉传本《道德经》都是伪经。
对于判定老子文本的真假,道德经第70章,是老子本人给出的关键依据。
这一章是唯一来自老子本人的读书指南,在竹简本《文子》中有摘录,王弼本与帛书本没有实质差异,可以肯定是先秦文本,不是后来添加的伪文本。
理解这一章,对解读《老子》、特别是对于区分老子文本的真假很重要。之前对这一章的所有解读都走偏了,只考虑到文本的内涵,忽略了关键的文本表达形式,例如:
陈鼓应的《老子今注今译》,在70章的引述中说:老子提倡虚静、柔和、慈俭、不争,都是本于人性自然的简单道理,最易实行、、、、、、文字固然简朴,道理固然单纯,内涵却很丰富。
刘笑敢的《老子古今》,在70章的析评引论中说:道家学说有难、易两个方面,老子的自然、无为、不敢为天下先等等似乎都是易知、易行的概念,因为它有人的本性的内在根据,但是真正理解、重视、实践的很少,很难实行。
既往的这类解读,都含糊笼统、似是而非,没有揭示老子文本的形式特点,需要重新解读,本专栏只讨论其中的“吾言甚易知”,其他义理问题以后在《老子义理归正》中讨论。
70章原文:吾言甚易知,甚易行;天下莫能知,莫能行。言有宗,事有君,夫唯无知,是以不我知。知我者希,则我者贵。是以圣人被褐怀玉。
这一章分三段,讲了三层意思,逻辑严密,除最后一句外,整体一气贯通。老子讲解了他的文本特点,也明确指出了难以解读的根本原因是什么。
第一段“吾言甚易知,甚易行;天下莫能知,莫能行”。陈述了两个相抵触的事实:我的话非常容易理解、实行,目前还没有人能理解、实行。
剩余69%未读立即解锁专栏,阅读全文