道德经

首页 » 常识 » 诊断 » 我,54岁德国人,定居中国21年拿到绿卡
TUhjnbcbe - 2022/11/7 19:57:00

我,54岁德国人,定居中国21年拿到绿卡,中文像母语,用汉语写诗

讲述:雷奥哈德

整理:肖寒先生

图片:来源于网络,侵删

我叫雷奥哈德,年出生于德国,中文名叫张奥德,来到中国定居21年,无法想象要获得中国绿卡有多难,而我为了成为“中国人”,足足努力了21年。在这个过程中,每天苦练中文,写汉字,学中国的传统文化,似乎成了每日的必修课,功夫不负有心人,最终在年的时候,如愿拿到了中国绿卡。

对于中国文化的喜爱,要追溯到我小时候,这和我的家庭有着密不可分的关系。

年,在我出生的时候,家里已经有四个孩子,我的父亲是工人,没什么文化,但对于我们几个孩子的教育,还是很看重,在那个年代,我父亲最崇拜的人就是周恩里总理,他在很多次家族聚餐中,讲起周恩里先生的伟大,因而,最初是让我三姐到中国学习,可当时要到中国并不容易,最终遗憾没有来到中国。

而我家里最小的孩子,也就有无限的可能,随着中国改革开放的到来,那个时候我也长大了,在德国读完大学和研究生,便想到中国攻读博士学位。

可已经成家立业的我,被妻子阻拦,她希望我能够照顾家庭,而父亲身体也不好,所以,都中国留学的时间便只能往后推移。

我的家是一个非常有爱的家庭,兄弟姐妹之间非常团结友爱,可能还是因为父亲用中国的传统文化教育的缘故吧,记得在我很小的时候,父亲就经常拿着一本手抄版本的“道德经”,每天早上会背诵。

这本书是一个中国留学生当时翻译成德文的,因为在德国,大部分人还是讲德语,很少讲别的语言。即使如此,父亲还是学到了不少精髓。

“善行无辙迹,善言无瑕谪,善数不用筹策,善闭无关楗,而不可开,善结无绳约而不可解。是以圣人常善救人,故无弃人;常善救物,故无弃物,是谓袭明。故善人者,不善人之师;不善人者,善人之资。不贵其师,不爱其资,虽智大迷,是谓要妙。”

这些就是我十几岁的时候学的,其实那个时候压根就不知道是什么意思。

年,已经33岁的我,经历了婚变,也是在这一年,如愿以偿地来到中国北京读书学习,而此时,我已经掌握了一定的中文,可以正常的交流,这一切都是多年来自学的成果。

但是到了北京,我还是专门学习了一年的中文,后来在北京大学读完了博士。汉语是一门非常博大精深的文化,这不仅对中国的历史起着千年的传承功能,更是独特的中国符号。千变万化的字形,却始终以“规规矩矩”四方形为主,也就是万变不离其宗,中国运用了道家的思想。

我在北大读完博士后,大概掌握了多个汉字,不仅会说,还会写。

而中国文化,太广泛,不仅仅是汉字,还有众多民族和不同的风俗习惯,想要了解得更多,就必须让脚步行动起来,在中国的不同地区,感受不同的文化魅力。年,我回德国看望了年迈的父母以及孩子,他们希望我留在身边,但当时我的心早已在中国,我告诉孩子:“我要去一个古老而神秘的国度探索未知的世界,那里有璀璨的文化吸引着我,我必须到那里去。”

我的两个孩子很不舍,但还是很尊重我的决定。

再次来到中国,基本上不会用一句外语讲话,全都是中文。

我不喜欢做老师,但还是和很多清华北大的学霸经常一起交流,他们觉得我是一个特别“抠门”的人,来中国这么多年,竟然没有买过一件衣服,有一次,一个北大的学弟给我买了一套西服,他说:你也是国际友人,要注重自己的形象。

我当时就很生气地说:“我不会外国人,我是中国人,迟早有一天,会拿到永久居住权的。”

当时那个同学很吃惊,因为在他们眼中,我是一个非常好脾气的人,从未生过气,这是第一次在他们面前表达我的不满。

为了让自己能够成为一个中国人,读了很多书籍,比如四大名著,还有莫言、贾平凹、路遥等作家的书籍,学习炒菜做火锅,还专门跑到西安学习做面条,蒸馒头,当地人觉得很不可思议,因为一个外国人,为何要这么努力的学习这些。

为了留在中国,我在一家德国企业兼职,这样就可以有机会一直留在中国。而我的目标只有一个:拿到绿卡,成为中国人,不用被驱逐。

但要想在中国获得永久居住权可不容易,你不为中国做出巨大的贡献,是无法拿到的。而我一直致力于推动中德民间文化交流,也会资助一些学生到德国最高等的学校参观学习,努力了将近17年时间,终于获得了永久居住权,这是天大的一个好事。

而今,我已经学会了四川话,北京话,陕西话等方言,似乎已经变成我的母语,平时也会学习写诗歌,基本上都是用汉语写诗。

下面分享一首我的诗作:

《颂长安》

八百里秦川奇山巍峨

千年秦腔震古都

六百年城墙怀抱钟鼓楼

曲江池里望寒窑大唐盛世芙蓉园

几代皇天享世界

陌路寒人唱九歌

回型城里大明宫

复苍穹,战边疆

才有如今好中国

这首诗是我在西安学习期间,根据自己游览的经过写的,也许达不到中国诗人的水平,但我已经很努力了。

如今在中国生活了21年,也成了正儿八经的中国人,既自信,又骄傲。

1
查看完整版本: 我,54岁德国人,定居中国21年拿到绿卡